Ernesto Cardenal / Oración por Marilyn Monroe

Ernesto Cardenal

ORACIÓN POR MARILYN MONROE

Señor

recibe a esta muchacha conocida en toda la tierra con el nombre de Marilyn Monroe

aunque ese no era su verdadero nombre

(pero Tú conoces su verdadero nombre, el de la huerfanita violada a los 9 años

y la empleadita de tienda que a los 16 se había querido matar)

y que ahora se presenta ante Ti sin ningún maquillaje

sin su Agente de Prensa

sin fotógrafos y sin firmar autógrafos

sola como un astronauta frente a la noche espacial.

Ella soñó cuando niña que estaba desnuda en una iglesia (según cuenta el Time)

ante una multitud postrada, con las cabezas en el suelo

y tenía que caminar en puntillas para no pisar las cabezas.

Tú conoces nuestros sueños mejor que los psiquiatras.

Iglesia, casa, cueva, son la seguridad del seno materno

pero también algo más que eso…

Las cabezas son los admiradores, es claro

(la masa de cabezas en la oscuridad bajo el chorro de luz).

Pero el templo no son los estudios de la 20th Century-Fox.

El templo –de mármol y oro– es el templo de su cuerpo

en el que está el Hijo del Hombre con un látigo en la mano

expulsando  a los mercaderes de la 20th Century-Fox

que hicieron de Tu casa de oración una cueva de ladrones.

Señor

en este mundo contaminado de pecados y radioactividad

Tú no culparás tan sólo a una empleadita de tienda.

Que como toda empleadita de tienda soñó ser estrella de cine.

Y su sueño fue realidad (pero como la realidad del tecnicolor).

Ella no hizo sino actuar según el script que le dimos

­­­–El de nuestras propias vidas– Y era un script absurdo.

Perdónala señor y perdónanos a nosotros

por nuestra 20th Century

por esta Colosal Super-Producción en la que todos hemos trabajado.

Ella tenía hambre de amor y le ofrecimos tranquilizantes.

para la tristeza de no ser santos

se le recomendó el Psicoanálisis.

Recuerda Señor su creciente pavor a la cámara

y el odio al maquillaje –insistiendo en maquillarse en cada escena–

y cómo se fue haciendo mayor el horror

y mayor la impuntualidad a los estudios.

Como toda empleadita de tienda

soñó ser estrella de cine.

Y su vida fue irreal como un sueño que un psiquiatra interpreta y archiva.

Sus romances fueron un beso con los ojos cerrados

que cuando se abren los ojos

se descubre que fue bajo reflectores

y apagan los reflectores!

y desmontan las dos paredes del aposento (era un set cinematográfico)

mientras el Director se aleja con su libreta

porque la escena ya fue tomada.

O como una escena en yate, un beso en Singapur, un baile en Río

la recepción en la mansión del Duque y la Duquesa de Windsor

vistos en la salita de apartamento miserable.

La película terminó sin el beso final.

La hallaron muerta en su cama con la mano en el teléfono.

Y los detectives no supieron a quién iba a llamar.

Fue como alguien que ha marcado el número de la única voz amiga

y oye tan sólo la voz de un disco que le dice: WRONG NUMBER

O como alguien que herido por los gansters

alarga la mano a un teléfono desconectado.

Señor

quienquiera que haya sido el que ella iba a llamar

y no llamó (y tal vez no era nadie

o era Alguien cuyo número no está en el Directorio de Los Angeles)

contesta Tú el teléfono!

Ernesto Cardenal
Poesía de uso
Buenos Aires, El Cid Editor, 1979

Lea, además
BIOGRAFÍA DE MARILYN MONROE

Ernesto Cardenal / Siete poemas de Getsemay, Ky

Fotografía de Anna Kharina

Ernesto Cardenal

SIETE POEMAS DE GETSEMAY, KY

1

Los automóviles van y vienen por la carretera,

frente al noviciado, como las olas del mar.

Se oye el rumor lejano que va creciendo

y creciendo más y más, el acelerar del motor,

el susurrar de las llantas sobre el asfalto mojado,

y después decrece y decrece, y no se oye más.

Y otro motor  a lo lejos vuelve a comenzar.

Como las olas del mar. Y yo corría como las olas

por carreteras asfaltadas que a ningún sitio van.

Y a veces me parece que todavía corro por ellas,

y que es un sueño que ya he llegado a algún lugar,

y no estoy viendo en paz pasar los automóviles

sino que he mirado este lugar distraídamente

desde el efímero automóvil que acaba de pasar.

2

Cuando se encienden los primeros anuncios

y se iluminan las marquesinas de los cines

aquí ya sólo se oyen las golondrinas.

A las 7 p.m. se acuestan los trapenses.

Todavía hay luz como si fuera mediodía

y una luna llena como si fuera medianoche.

Los caballos están callados en la caballeriza.

Los camiones están dormidos en los garages

y los tractores parados delante del granero.

Y sobre el tanque de agua, la luna de aluminio.

3

Es la hora en que brillan las luces de los burdeles

y las cantinas. La casa de Caifás está llena de gente.

Las luces del palacio de Somoza están prendidas.

Es la hora en que se reúnen los Consejos de Guerra

y los técnicos en torturas bajan a las prisiones.

La hora de los policías secretos y de los espías,

cuando los ladrones y los adúlteros rondan las casas

y se ocultan los cadáveres. Un bulto cae al agua.

Es la hora en que los moribundos entran en agonía.

Afuera los primeros pájaros cantan tristes,

llamando al sol. Es la hora de las tinieblas.

Y la iglesia está helada, como llena de demonios,

mientras seguimos en la noche recitando los salmos.

4

No sé quién es el que está en la nieve.

Sólo se ve en la nieve su hábito blanco,

y al principio yo no había visto a nadie:

sólo la pura blancura de nieve con sol.

El novicio en la nieve apenas se ve.

Y siento que hay Algo más en esta nieve

Que no es ni novicio ni nieve y no se ve.

5

Yo apagué la luz para poder ver la nieve.

Y vi la nieve tras el vidrio y la luna nueva.

Pero vi que la nieve y la luna eran también un vidrio

y detrás de ese vidrio Tú me estabas viendo.

6

Los árboles parecen cabelleras de muchachas pelirrojas

y rubias. Las hojas mojadas, rojas y doradas

están cayendo y cayendo, como cabelleras.

Otra vez es otoño. Ha pasado un año rápido

como el tren que pasó pitando detrás de los árboles,

y el avión de plata que pasó volando y ya no vuelve,

y los pájaros que pasan volando, hacia Hispanoamérica.

7

Como latas de cerveza vacías y colillas

de cigarrillos apagados, han sido mis días.

Como figuras que pasan por una pantalla de televisión

y desaparecen, así ha pasado mi vida.

Como los automóviles que pasaban rápidos por las carreteras

con risas de muchachas y música de radios…

Y la belleza pasó rápida, como el modelo de los autos

y las canciones de los radios que pasaron de moda.

Y no ha quedado nada de aquellos días, nada,

más que latas vacías y colillas apagadas,

risas en fotos marchitas, boletos rotos,

y el aserrín con que al amanecer barrieron los bares.

Ernesto Cardenal
Poesía de uso
Buenos Aires, El Cid Editor, 1979

Ernesto Cardenal / Epigramas

La muchacha del arete de perla
Vermer

Ernesto Cardenal

EPIGRAMAS

1

Cuídate, Claudia, cuando estés conmigo,

porque el gesto más leve, cualquier palabra, un suspiro

de Claudia, el menor descuido,

tal vez un día lo examinen eruditos,

y este baile de Claudia se recuerde por siglos.

Claudia, te lo aviso.

2

Si cuando fue la rebelión de abril

me hubieran matado con ellos

yo no te habría conocido:

y si ahora hubiera sido la rebelión de abril

me hubieran matado con ellos.

3

Tal vez nos casemos este año,

amor mío, y tengamos una casita.

Y tal vez se publique mi libro,

o nos vayamos los dos al extranjero.

Tal vez caiga Somoza, amor mío.

4

Si tú estás en Nueva York

En Nueva York no hay nadie más

Y si no estás en Nueva York

En Nueva York no hay nadie.

Ernesto Cardenal, Epigramas
Poesía de uso
Buenos Aires, El Cid Editor, 1979